El disco de almacenamiento de nuestra máquina virtual se llama debian-sqz1.vdi y en mi caso lo  tengo en la ruta:

"E:\vmvdis\debian-sqz1.vdi"

Para clonar dicho disco duro entratemos a la linea de comandos de windows cmd. Vamos a inicio – ejecutar , escribimos cmd ejecutamos.

Desde la linea de comandos de windows deberemos siturarnos en el lugar donde se encuentra  VBoxManage.exe que será la ruta donde está instalado Virtuabox. Para ello usaremos los siguientes comandos:

cd /

cd "Program Files\Oracle\VirtualBox"

Una vez ejecutados dichos comandos estaremos en la ruta donde se encuentra instalado Virtuabox. Verificaremos que hay se encuentra el programa VBoxManage.exe, para ello ejecutamos:

dir

Veremos en la pantalla el listado de ficheros del directorio VirtualBox, dentro del cual deberá encontrarse VBoxManage.exe.

Ahora ha llegado el momento de realizar la clonación del disco en cuestión, desde la linea de comandos ejecutaremos el siguiente comando:

 VBoxManage.exe clonevdi "E:\vmvdis\debian-sqz1.vdi" "E:\vmvdis\debian-sqz2.vdi"

Si todo ha transcurrido correctamente veremos la siguiente salida:

Para usar el nuevo disco virtual creado debian-sqz2.vdi, crearemos una nueva máquina virtual desde Virtualbox y en cuando nos pida escoger el medio de almacenamiento elegiremos nuestra clonación:

Y eso es todo. Espero que os sea de utilidad : )

Un saludo.